2.網(wǎng)友TNFYQ評價：老片不夠清晰，海明威小說《喪鐘為誰而敲》。背景西班牙，語言當(dāng)然很英語，雖然有時候很不標(biāo)準(zhǔn)。里面有些男主角的論調(diào)，顯然是特別合適，事后評論的感覺，法西斯納粹強(qiáng)大什么的論調(diào)。
3.網(wǎng)友QUCTS評價：片中靈界和人間時空互聯(lián)這種設(shè)定跟盜夢空間中多重天夢境的概念還是有一定區(qū)別的，我覺得更像寂靜嶺中的表里世界，所以我在翻譯字幕時把人間翻譯成“表關(guān)”，把靈界翻成“里關(guān)”，希望大家能理解
Copyright ? 2020-2023 備案號：icp123
網(wǎng)站介紹：八哥電影網(wǎng)是一家擁有海量電影和電視劇的在線視頻網(wǎng)站。八哥電影網(wǎng)收集最新,最好看的電視劇、高清電影、經(jīng)典動漫、綜藝娛樂節(jié)目,以豐富的內(nèi)容、極致的觀看體驗(yàn)、便捷的高速播放、
版權(quán)處理郵箱：